SİNEMA DÜNYASI: BELGESEL FİLMLER

Die Mordakte Hrant Dink

„Cinayeti Dosyası“

DE 2009, 80 dak.,
Die Mordakte Hrant Dink
Yönetmen: Osman Okkan, Simone Sitte

Türkiyeli Ermeni gazeteci Hrant Dink 2007 Ocak ayında İstanbul’da öldürüldü.
Osman Okkan ile Simone Sitte’nin çizdikleri film portresi, cinayet öncesini, Ermenilerle
Türkler arasındaki ilişki zorluğunu ve Türkiye’yi sarsan Hrant Dink suikastçılarının bugün iyice açığa çıkan ‘derin devlet’ ile ilişkilerini ele alıyor.

Dünya Prömiyeri olacak gösterimin ardından konuyla ilgili olarak bir açık oturum düzenlenmiştir.


Gösterim:
 28.02.2009   17:00  |  Sinema: Festsaal

Die Widerständigen

„Direnişçiler - Beyaz gülün Şahitleri“

DE 2008, 92 dak.,
Die Widerständigen
Yönetmen: Katrin Seybold

Beyaz Gül Ayaklanması denince akla ilk gelen isim Scholl kardeşler olsa da aslında bu ayaklanmada Almanya'nın farklı bölgelerinden birçok kişi aktif olarak rol oynamışlardır. Nasyonel sosyalistlerin yok edilmesi için insanları savaşa davet eden, insanları rejimi yıkmaya çağıran o devirde çok ciddi bir suç olan broşürler dağıtmışlardır. Bu belgesel filmde sevgililer, arkadaşlar ve kardeşler gestapoya ve halk mahkemelerine rağmen broşür dağıtımını nasıl başardıklarını anlatıyorlar. Katrin Seybold on insanın insanin tüylerini diken diken eden ama aynı zamanda insanlık adına umut veren hikayelerini filminde kullanmış. Ayaklananların bazılarının artık hayatta olmamaları bu filmin o döneme tanıklık etmesi açısından önemini bir kere daha kanıtlıyor.


Gösterim:
 08.03.2009   20:30  |  Sinema: KommKino

Djangos Reise - Asül bei den Türken

„Django´nun Yolculuğu“

DE 2007, 90 dak.,
Djangos Reise - Asül bei den Türken
Yönetmen: Elle Langer, Heike Raab

ARD televizyonu için Alman - Türk kabare sanatçısı Django Asül Bayern'den dünyaya uzanan bir yolculuğa çıkıyor. Amacı Berlin–Kreuzberg ile metropol şehir İstanbul arasında Türklerin izi peşine düşmek. İlk araştırma konusu Almanya'daki 2,6 milyon Türk kökenli insanın yaşam biçimi ve kültürel değişim. İstanbul'da ise "gerçek" Türklerin nasıl yaşadığını araştırıyor. Oysa Django Asül'ü İstanbul'da karşıtlıklar bekliyor. Çünkü İstanbul, batı ve doğulu değerlerin birbirlerine karıştığı bir kenttir. Güney Bavyera Bölgesi'nin yerel dilini konuşarak Django Asül baş örtüsü ve kabare arasında gidip gelen değerlendirmeler yapıyor.


Gösterim:
 08.03.2009   18:00  |  Sinema: Festsaal

Heimvorteil - Moscheebau in Wertheim

„Wertheim´da Cami İnşaatı“

DE 2008, 60 dak.,
Heimvorteil - Moscheebau in Wertheim
Yönetmen: Jan Gabriel

Baden – Württemberg eyaletindeki Wertheim kasabasına cami inşa edilmesiyle ilgili kavga yirmi yıldan beri süregelmektedir. Bu inşaata karşı, firma sahibi Bay Schwend’in başlattığı sivil girişim, giderek “islamlaşmaya karşı” bir hareket niteliği kazanarak Wertheim’ın sınırlarını aşan bir destek bulur. Yönetmen Jan Gabriel, cami inşaatına ilişkin tartışmaları kamerasıyla takip ederken, vatan özlemi, korkular, ön yargılar ve hayal kırıklarıyla ilgili bir belgesel filmi gerçekleştirmiş.


Gösterim:
 01.03.2009   15:00  |  Sinema: Festsaal

Ich geh jetzt rein

„Şimdi içeriye giriyorum“

DE 2008, 73 dak.,
Ich geh jetzt rein
Yönetmen: Aysun Bademsoy

13 yıl önce Aysun Bademsoy Berlinli bir grup genç Türk kızını kamerasıyla takip etmeye başladı. “Şimdi İçeriye Giriyorum” adlı film, bu uzun soluklu çalışmanın üçüncü bölümü. Altı kız sadece ortak hobileri futbol dolayısıyla ilişkili olmak değil, yaşamları boyunca arkadaş kalmak istemektedirler. Fakat grup dağılmaya başlar. Genç kızlar artık yetişkin kadınlar olmuşlardır ve her biri kendi yollunda ilerlemek istemektedir. Onların kendileri için seçtikleri yol her zaman kolay olmasa da zorluklara karşı koyabilme güçleri büyüktür. Film genç kızların hayallerinin nasıl sonlandığını ve şimdi ne gibi ümitleri olduğunu anlatıyor.


Gösterim:
 03.03.2009   19:00  |  Sinema: KommKino

Menschliches Versagen

„Insani Başarısızlık“

DE 2008, 99 dak.,
Menschliches Versagen
Yönetmen: Michael Verhoeven

Michael Verhoeven uzun zamandan beri konuşulmayan bir konuya değiniyor: Yahudilere ait malvarlıklarının Almanlar tarafından kamulaştırılması. Yahudilerin yaşadıkları yerlerden sürülmelerinden, gaz odalarında öldürülmelerinden yararlanan bazı kişiler onlardan boşalan evlere yerleşmişler ve bankadaki paralarına varıncaya dek tüm malvarlıklarına el koyarak zengin olmuşlardır. “Beyaz Gül”, “Korkunç Kız” ve “Tanınmamış Asker” filmleriyle Nazi Almanya’sıyla yüzleşen Verhoeven, bu filminde kimseyi suçlamaya çalışmıyor, sadece bazı soruların yanıtlarına ulaşmak istiyor. Bu el koyma eyleminde söz konusu malvarlıklarını yöneten maliye memuru tam olarak nasıl bir rol oynadı? Belgesel filmde, olaylara bire bir tanık olan kişilerle röportajlar yapılmıştır.


Gösterim:
 07.03.2009   15:00  |  Sinema: Festsaal

Mustafa

TR 2008, 115 dak.,
Mustafa
Yönetmen: Can Dündar

"Mustafa" son günlerde Türkiye'de olaylar yaratan, tartışmalara yol açan Can Dündar'ın biyografik belgesel filmi. Can Dündar filmden dolayı birkaç kere dava edilmiş ama yine de büyük bir başarı yakalamış durumda. Yaklaşık iki milyon seyirci Türkiye Cumhuriyeti'ni kuran adamı yeniden keşfetmek için Mustafa'yı izlemiş. Mustafa Kemal Atatürk Türkiye'nin özgürlüğü için savaşmış, Cumhuriyeti kurmuş, reformlarıyla ülkede modernleşme sürecini başlatmış bir devlet adamı. Can Dündar ve ekibi Mustafa filminde Atatürk'ü insani boyutlarıyla anlatmayı hedeflemişler. Can Dündar Atatürk'ü gerçek kişiliğiyle, onu insan yapan tüm özellikleriyle göstermeyi başarırken eleştirilerin de hedef noktası olmaktan kaçamamıştır.


Gösterim:
 01.03.2009   17:00  |  Sinema: Festsaal
 01.03.2009   19:30  |  Sinema: Festsaal

Reich des Bösen - Fünf Leben im Iran

„Kötüler İmparatorluğu – İran’da Beş Hayat“

DE 2007, 90 dak.,
Reich des Bösen - Fünf Leben im Iran
Yönetmen: Mohammad Farokhmanesh

İran denince insanın aklına cumhurbaşkanı Ahmedinejad, atom bombası ve kötü yönetilen bir ülke geliyor. İran doğumlu Hamburglu Mohammad Farokhmanesh ise, ülkesinin başka bir yüzünü bize göstermek istiyor. Bunu yapmak için başkent Tahran’da yaşayan beş kişinin hayatını kamera önünde sergiliyor. Kahramanları, açıkça eleştirel ve ümit vaat eden bir bakışla bu “Allah’ın Ülkesi”ndeki sorunları ve şansları üzerine konuşuyorlar. Belgesel film, peçelerin arkasına bakmaya çalışıyor. “Kötüler İmparatorluğu – İran’da Beş Hayat” , aralarında Amsterdam IDFA festivalinin de bulunduğu çok önemli belgesel film festivallerinde gösterilmiş, Gerd-Ruge Ödülü’nü kazanmıştır.


Gösterim:
 08.03.2009   16:45  |  Sinema: Festsaal

Zwischen Istanbul und Franken - Frauenvisionen

„İstanbul ve Franken arasında“

DE 2008, 45 dak.,
Zwischen Istanbul und Franken - Frauenvisionen
Yönetmen: Gülseren Suzan, Jochen Menzel

Gülseren Suzan ve Jochen Menzel bu sene festivalimize kadınların konu edildiği iki filmle katılıyorlar.
Gösterimleri pazar sabahı olacak filmlerden ilkinin adı "İstanbul'da Yazmak". Filmde üç farklı jenerasyondan gelen üç ünlü kadın yazarla yapılmış söyleşiler gösteriliyor. İkinci film ise "Rajaa'nın Özlemi" adını taşıyor. Film, Suriye'li bir Hrıstiyan kadının kendi çabalarıyla Erlangen bölgesindeki bir sinagogu tekrardan canlandırmasını ve sinagogu dinler arasında anlayışın, barışın merkezi haline döndürme çabalarını anlatıyor.
Filmlerin gösterimlerinden sonra yönetmenler ve Dr. Rajaa Nadler'le söyleşi yapılacaktır.


Gösterim:
 01.03.2009   11:00  |  Sinema: Festsaal